viernes, abril 07, 2006

Moisés no escribió el Pentateuco

Desde un punto de vista amplio, se puede analizar o estudiar la Biblia bajo un aspecto documentalista, a éste punto de vista se lo conoce como "Hipótesis Documental" o también conocida como "hipótesis JEDSR" ("J" por Jehová, "E" por Elohim, "D" por Deuteronomio, "S" por Sacerdocio y "R" por la palabra en alemán que corresponde a "editores" -Redakteur-), éstas letras representan estilos literarios distintos, sobre el Antiguo Testamento.

Recordemos que una Hipótesis es algo comprobado, no es una mera teoría. Ésta hipótesis es la mejor prueba de que Moisés no escribió el Pentateuco (corresponde a los 5 primeros libros de la Biblia: Génesis, Éxodo, Números, Levítico y Deuteronomio).

Éstos escritos (atribuídos antes a Moisés) ahora se atribuye a distintos narradores anónimos se les designaron letras para identificarlos:

J (por lo que la hipótesis documental llama Jahista) supuestamente vivió en 950- 800 a.C.. Él /ella/ellos, se alega, juntaron los mitos y las leyendas de Babilonia y otras naciones y se las añadieron a las historias de’campamento’ de los Hebreos, produciendo los pasajes Bíblicos donde las letras hebreas YHWH ('Jehová') se usan para el nombre de Dios.

E (por Elohista) supuestamente vivió en 750-700 a.C. en el reino del norte (Israel) y escribió aquellos pasajes donde 'Elohim se usa como la palabra para Dios.

D supuestamente escribió la mayor parte de Deuteronomio, probablemente el libro hallado en el templo de Jerusalén en el 621 a.C. (2 Reyes 22:8).

S supuestamente representa un Sacerdote (o sacerdotes) que vivió (ieron) durante el exilio en Babilonia que habría compuesto un código de santidad para la gente.

"R" Varios editores R (del alemán Redakteur) supuestamente se encargaron de ponerlos juntos.

--- --- ---

La idea de una múltiple autoría de estos libros fue propuesta por primera vez por Jean Astruc en París en 1753. Sin embargo, el exponente que más sobresale fue Julius Wellhausen (1844-1918), quien ‘reestableció la Hipótesis Documental...

Por lo tanto, la hipótesis documental pone bajo la lupa la autenticidad de los relatos del Génesis sobre la Creación, la Caída, el Diluvio, así como la historia de los patriarcas de Israel. Presupone que todo el Antiguo Testamento es un fraude literario gigante.

¿Era Moisés J, E, D, S ó R? Respuesta: lo más probable es que no haya sido ninguno de esos.

El Pentateuco afirma en muchos lugares que Moisés es el autor, por ejemplo: Éxodo17:14; 24:4-7; 34:27; Números 33:2; Deuteronomio 31:9, 22, 24. Pero obviamente eso parece contradictorio al existir estilos literarios tan distintos que indican distintos autores.

También existe otro punto de vista, puesto que muchos sabían que relatores o escritores anónimos habían escrito muchas cosas, entonces en vez de llamarlos a estos JEDSR lo llamaron "libros o escritos de Moisés. Es así que encontramos referencia no sólo en el resto del Antiguo Testamento sino también en el Nuevo:

En el resto del Antiguo Testamento, afirma a Moisés como autor, por ejemplo: Josué 1:7-8; 8:32-34; Jueces 3:4; I Reyes 2:3; II Reyes 14:6; 21:8; II Crónicas 25:4; Esdras 6:18; Nehemías 8:1; 13:1; Daniel 9:11-13.
En el Nuevo Testamento, Jesús continuamente habló de los escritos de Moisés o la Ley de Moisés, veamos Mateo 8:4; 19:7-8; Marcos 7:10; 12:26; Lucas 24:27,44; Juan 5:46-47; 7:19. Jesús dijo que aquellos que ‘no oyen a Moisés’ no se persuadirán ‘aunque alguno se levantare de los muertos.’ (Lucas 16:31).

6. Otros escritores del Nuevo Testamento dijeron lo mismo; por ejemplo: Juan1:17; Hechos 6:14; 13:39; 15:5; I Corintios 9:9; II Corintios 3:15; Hebreos10:28.

También hay que tomar en cuenta que muchos escritos tienen finalidad de unificación (punto de vista nacionalista) y las generaciones posteriores creyeron a rajatabla lo que les había enseñado por -generalmente- personas vicunladas a la religión.

Hay 11 versículos en Génesis que dicen, ‘Este es el libro de las generaciones de...’ La palabra Hebrea toledoth traducida como 'generaciones' también puede significar 'orígenes', 'historia' e incluso 'historia familiar', y cada versículo va siempre antes o después de la descripción de eventos históricos que involucraban a la persona nombrada.

La explicación más factible es que Adán, Noé, Sem, etc. escribieron un recuento ((aquí habría que averiguar en qué lenguaje lo hicieron, puesto que éste sería un lenguaje mater, enseñado supuestamente por Dios mismo)) de los eventos que ocurrieron justo antes.

No hay comentarios.: